1
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
Ko'ag̃a nahániri.

2
00:01:12,790 --> 00:01:14,030
Ah, eju. Nahániri.

3
00:01:14,290 --> 00:01:17,430
Honestamente, emanejante nde mba’éva reheve.

4
00:01:17,810 --> 00:01:18,970
Péro che hasy.

5
00:01:19,250 --> 00:01:20,250
Che añembohyru va'erã.

6
00:01:23,810 --> 00:01:25,750
Py'ỹi ivaieterei ohóvo.

7
00:01:26,230 --> 00:01:29,090
Héẽ. ¿Ou jeýpa ne família?

8
00:01:30,030 --> 00:01:32,190
¿Oĩpa peteĩ provléma suelto ikatu?

9
00:01:33,070 --> 00:01:34,810
Ajesarekova’erã hendivekuéra.

10
00:02:02,600 --> 00:02:03,600
Ndaipóri avei reloj upévarã.

11
00:02:04,240 --> 00:02:05,320
Kunu'ũ! Yo!

12
00:02:06,140 --> 00:02:08,580
Che aimo'ã pe poder osegítaha
osẽ pyhare pukukue.

13
00:02:09,060 --> 00:02:10,139
Ha’ete ku upéicha, ¿ajépa?

14
00:02:10,340 --> 00:02:13,260
Oh, Geordie ha Ray, jahechami ha’épa hikuái
oguereko gueteri pe pu’aka. Ha upéi ikatu jaha

15
00:02:13,260 --> 00:02:14,260
upérupi jaipotáramo.

16
00:02:15,080 --> 00:02:16,080
Yvy gotyo oguejy.

17
00:02:21,800 --> 00:02:22,800
Nde!

18
00:02:27,520 --> 00:02:28,800
Iporã rohecha, angirũ.

19
00:02:29,060 --> 00:02:30,060
Iporãiterei.

20
00:02:30,240 --> 00:02:31,660
Heẽ, aguyje ko mba’ére, por cierto.

21
00:02:32,200 --> 00:02:34,620
Ñane ermána omoirũvaʼerã ñanendive.

22
00:02:34,940 --> 00:02:37,620
Bueno, ha’e akóinte otardá, upévare che aime añónte
ohóva oiporu pe lavado.

23
00:02:37,940 --> 00:02:39,540
Ani reiporu toallas iporãva.

24
00:02:39,980 --> 00:02:40,980
Oh.

25
00:02:41,680 --> 00:02:42,680
Néi.

26
00:02:44,860 --> 00:02:46,180
Amoĩ jey ko mba’e.

27
00:02:46,580 --> 00:02:47,580
Uh, nahániri.

28
00:02:48,220 --> 00:02:51,980
Oĩ porã, aguyje. Ikatu tekotevẽ ajapo
oĩ omba’apóva. Oh, oĩ porã, oĩ porã. Heẽ, año, .

29
00:02:52,180 --> 00:02:59,080
um... Ikatu

30
00:02:59,080 --> 00:03:00,080
rehechápa upéva?

31
00:03:12,730 --> 00:03:13,730
Che ajapo

32
00:03:13,730 --> 00:03:21,250
añetehápe

33
00:03:21,250 --> 00:03:24,410
oguereko osaltávo ha ojapo michĩmi
tembiapo

34
00:04:00,040 --> 00:04:03,540
Joder, che ambyasyeterei. Napehendúi piko
peteĩ joder golpe, jepe?

35
00:04:05,460 --> 00:04:07,580
Che róga ha’e che ryguasu.

36
00:04:08,760 --> 00:04:09,900
Nde reguenohẽ.

37
00:04:10,940 --> 00:04:13,500
Um, oĩ porã. Nde piko... Heẽ.

38
00:04:13,740 --> 00:04:14,740
¿Reime piko segúro?

39
00:04:15,000 --> 00:04:16,440
Jack. Jack upéva.

40
00:04:17,540 --> 00:04:19,380
¿Reipota piko ambotyryry nde renondépe?

41
00:04:19,620 --> 00:04:20,620
Héẽ.

42
00:04:20,720 --> 00:04:21,720
Jack upéva.

43
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
Jack upéva pya’eve.

44
00:04:23,460 --> 00:04:24,460
Néi.

45
00:04:38,340 --> 00:04:39,580
¡Pya’eve! Heta!

46
00:04:39,800 --> 00:04:40,800
¡Pya’eve!

47
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
pe vidéo ndive.

48
00:07:46,190 --> 00:07:47,129
Ogueraha sapy’ami.

49
00:07:47,130 --> 00:07:48,130
Akóinte omba’apo.

50
00:07:49,390 --> 00:07:50,390
Upéva ningo añete.

51
00:07:51,090 --> 00:07:52,310
¿Rembaʼapo piko?

52
00:07:53,930 --> 00:07:54,930
Oh.

53
00:07:56,390 --> 00:07:59,590
Oh, ikatu ñamyendyva’erã unos kuánto vela
térã mba’e.

54
00:08:00,170 --> 00:08:01,250
Aporandúta che rembirekópe.

55
00:29:43,150 --> 00:29:45,350
Heẽ, heẽ, heẽ, heẽ. Oh, joder, heẽ.

56
00:29:45,770 --> 00:29:46,770
Heẽ, heẽ.

57
00:29:46,970 --> 00:29:47,970
Oh, .

58
00:29:52,930 --> 00:29:55,270
joder. Oh, heẽ.

59
00:29:55,750 --> 00:29:56,750
Oh, .

60
00:29:58,130 --> 00:30:02,890
joder. Oh, joder, heẽ.

61
00:30:36,720 --> 00:30:37,720
Hey, karaikuéra.

62
00:30:37,900 --> 00:30:38,900
Mba'éichapa.

63
00:30:39,960 --> 00:30:41,380
Iporã rohecha haguã.

64
00:30:42,200 --> 00:30:44,080
Iporã rohecha haguã. Iporã rohecha haguã. Iporã
rohecha haguã. Iporã rohecha haguã. Iporã jahecha

65
00:30:44,080 --> 00:30:45,980
nde. Iporã rohecha haguã. Iporã rohecha haguã.

66
00:30:46,200 --> 00:30:48,280
Iporã rohecha haguã.

67
00:30:49,060 --> 00:30:56,020
Iporã rohecha haguã.